Revoir Paris
Choc culturel
On peut dire ce qu'on voudra, mais mon choc culturel, quand je suis venu pour la première fois en Europe n'est pas les immeubles géants, j'ai moi-même passé trente ans de ma vie dans un building, ni le luxe, que je connaissais de culture.
C'était plutôt quand un(e) blanc(he) était venu(e) m'approcher pour mendier. Un(e) vazaha, m'zungu en swahili, contracté en vozongo en argot malgache, qui me demande de l'argent pour pouvoir manger, c'était pas banal. D'autant plus que ce n'était pas une Roumaine, comme ce que j'ai photographié ci-dessus aux alentours de l'Olympia, en compagnie d'un chien, un coup classique pour amadouer les passants. Non, c'était quelqu'un qui parlait le français comme un coq qui chanterait en réveillant son village, le seul à n'avoir pas été envahi par l'étranger. L'antipode à l'envers.